In the Eastern
liturgies the Epiklesis (Epiclesis) takes on a prominent place. Some Eastern theologians would argue that the
Epiclesis is indeed the precise moment, the
kairoz (gr. kairos) by which the bread and wine are
transformed or transubstantiated into the Body and Blood of Christ. While some theologians in the West argue that
it is the Words of Institution that are actually the cause of the
transubstantiation. It is however evident that the Epiclesis or the invocation
of the Holy Spirit is present in the Eastern Liturgies as early as the
Patristic age if not the Apostolic age.
Furthermore the prominent place of the Epiclesis is very obvious in the
Syriac Church, the Church of Antioch. In
fact it is not only present in the Divine Liturgy but also at the blessing of
the water at baptism, at the consecration of the Holy Myron (chrism), at
weddings, in fact the Epiclesis is found in all the mysteries (sacraments)[1].
The Epiclesis
question however should not be seen in a dichotomy setting. Some theologians today argue that the Epilepsies
and the words of institutions are both necessary. Matter of fact, as early as the fourth
century with John Chrysostom, and later with John the Damascene neither the
Epiclesis nor the Institution Narrative stand alone: they are interdependent in
the context of the anaphora, as we would say today.[2]
In the
Antiochene Church’s Anaphorae, the Words of Institution or Institution
Narrative, are followed by the Anamnesis and then the Epiclesis. This particular order keeps with the order of
the early Church. In the Mystagogic
Cathechesis we read for example that the thanksgiving prayer that ends with
the Sanctus is followed by the Epiclesis.[3]
Furthermore,
that particular order in my opinion reflects the microcosm of the history of
salvation. In the Maronite Divine Liturgy (Syr:
Qurobono) before the Eucharistic Prayer and even before the Anaphora, the
Entrance Prayer accompanied by the Hymn of Light reminds us the Creation and
Genesis. The Greetings of the Angels of course indicates the Good News which is
about to be declared to us, followed by the Hoosoyo
-prayer of forgiveness, recalls the repentant’s approach. The Service of the Word, or Gospel reading is
no short of the WORD dwelling among us. Then comes the ascension to the altar;
the rock of sacrifice, and the wood of the cross, followed by the prayer of
peace and the kiss of peace. The
Eucharistic Prayer at this point begins with the Dialogue[4].
The prayer of Praise and Thanksgiving which ends with the Holy Holy Holy (Lt: Sanctus) reminds us of he the vision of Isaiah, and is followed by the Words of
Institution making the Last Supper present.
The Anamnesis Memorial of the Plan of the Son, who is the beginning and
the end, voluntarily accepted death, is also a remembrance of our baptismal
vows, and that we have been called to be disciples; “we, your poor and sinful
servants, O Lord, realize the graces we have received and thank you for them
and because of them.”
At this point,
the Epiclesis, reminds us of the descent of the Holy Spirit that is sent from
the Father to sanctify the offering (us and these offerings). The Holy Spirit is what links all the history
of salvation together;
“ … your Holy
Spirit, who is Lord, life-giving, equal to you and to your Son, who reigns with
you in Your kingdom, who is one in Being with you and co-eternal, who spoke
through the Law, the prophets, and the New Testaments, who descended in the
likeness of a dove upon our Lord Jesus Christ in the River Jordan and in the
likeness of tongues of fire upon your blessed apostles.”
The Holy Spirit,
will be given again and again to set the chalice and the host ablaze with
“divine fire” as he did to the offering of Abel. In the Epiclesis, finally the Holy Spirit
will descend from heaven and sanctify those gathered around the altar, the table
of the Last Supper, the Rock of Golgotha, the Wood of the Cross, and the rock
of the tomb.
The linear order
by which the Divine Liturgy Iconosizes
(makes truly present) the whole history of salvation necessitates that the
Institution Narrative comes before the salvific action of the Son, which
ultimately will be followed by the Holy Spirit descent. It is also worth to
note that the Institution Narrative, begins by addressing the Father, while the
Anamnesis speaks to the Son, and the Epiclesis of course invokes the Holy
Spirit. Making it more obvious to speak
of the Trinitarian action in the Liturgy.
Why this order of the Institution
Narrative, the Anamnesis and then Epiclesis seem to have been a source of my
reflection? Because of my attempt at a deep understanding of the role of the
Holy and most Glorious Trinity in the Divine Liturgy. If the Trinity is to become more than an
academic, or intellectual metaphysical exercise, and become an intrinsic part
of Christian life, in my opinion, it has to be present and gazed upon in what
we call the “source and summit of the Christian life” and the Eastern Liturgy
in general and the Maronite Qurbono
in particular, present the Trinity in an obvious manner. Especially in the order of the Institution
Narrative (addressing the Father), the Anamnesis (the Son) and the Epiclesis
(the Holy Spirit).
[1] Seely Beggiani, The
Divine Liturgy of the Maronite Church, History and Commentary. (New York:
Saint Maron Publications, 1991). 57.
[2] Robert F. Taft SJ, “The
Liturgy in the Life of the Church.” Logos: A Journal of the Eastern Christian
Studies Vol. 40 (1999) Nos. 1-4:
211. Robert Taft in the section
of his article entitled the “The Epiclesis Question” present compelling
evidence of the common early church understanding of the Epiclesis and the
Words of Institution. On page 215 Taft
further express how It is however only in the Late middle Ages when the Latin
West unilaterally shifted the perspective by dogmatizing its hylomorphic
theology.
[3] James T. O’Connor, The Hidden Manna: A Theology of the
Eucharist, (San Francisco: Ignatius Press, 2005). 31. Also see the appendix
attached and compare the layout of the Eucharistic Prayer to the early Church
fathers description.
[4] See The Maronite Divine Liturgy, Book of Offering.
No comments:
Post a Comment